For my first Book vs Film, I wanted to write something epic. Really kick off my entry into this series with something big and bold. With this in mind, I was sorting through my book collection and my eyes settled on George R.R. Martin’s “Game of Thrones.” At first, I thought it was too big, too epic. The books aren’t even finished despite the television show having just ended. How could I compare the books to the television show? Do I go through season by season? Since the source material runs out around the fifth season, BvF: GoT would only have about five parts to it.
That’s not epic at all. If I compare each individual episode to the books, now that’s something epic.
Plus, it’s something that will definitely kill time until the last two books are released (knock on wood). Now, for your enjoyment, I present to you BvF: GoT: Season 1, Episode 1.
By the way, if you’ve never read the books or watched the show: Spoiler Warning! Plus, why are you reading this if you have an interest in reading or watching it?
The first difference I’ve noticed happens less than five minutes into the episode. The three men of the Night’s Watch are sent to track the wildlings. In the book, Will is sent to scout ahead for the wildling camp. He finds the camp and all the wildlings are dead. He reports this back to the leader, a highborn guy by the name of Royce. Royce asks for proof or a reason why they’re dead to which Will couldn’t really give so they decide to go investigate. In the show, Will finds them all brutally massacred and positioned in some macabre design.
Another small detail, in the book only Will and Royce went to the wildling camp. In the episode all three went. Just a small change, nothing to blow your skirt up about.
Another detail that I’m sure the show cut for time limits. In the book, Royce defends Will and tries to attack the White Walkers. Will climbs a tree and Gared’s fate is unknown. In the show, we see no fight with the walkers and we see Gared get beheaded. RIP Gared.
If I had to say which I’d prefer, so far, I’d say I liked the show. The initial scene is short, to the point, and sets up the obvious threat that will loom over the rest of the show. With the brutal nature of the bodies and the beheading, it shows two things:
– The White Walkers don’t mess around when killing humans.
– The White Walkers are warrior artists. They kill and then decorate the battlefield. When they don’t enlist dead people, they use them as artwork.
I will never skip past this beautiful credit scene simply because of the GoT theme song. Sorry book lovers, point goes to the show for this one!
Stark Intro and Execution Scenes
Another big difference from the books. In the books, each chapter follows a different character. In the show, it blends together a lot of those storylines to conserve time. In this scene we are introduced to the entire family of the Starks in just one minute and twenty seconds of screen time. In that time we are told:
– Robb is the older and more serious brother from his stance.
– Jon is a more nurturing and teaching brother, giving Bran some archery tips. We also know he’s a bastard when he says “so’s your mother” indicating that Catelyn Stark is not his mother.
– Sansa is the more beautiful sister that’s better at needlework.
– Arya is the exact opposite of Sansa and is better at puncturing men with arrows than puncturing needles into fabric.
– We see Catelyn and Eddard (Ned) Stark watching over the boys as they train. This indicates that they are interested and involved in their children.
– Rickon. Almost forgot about that brat. Well, everyone else did so I won’t say more to that.
In the book we don’t see any of this yet. We go to the execution of the deserter. In the books it’s Gared. In the show, it’s Will. Both talk about White Walkers and everyone believes he’s looney.
The major difference is the way Ned Stark is portrayed. In the show, you first see Ned as a family man. You see him giving Bran encouragement and nurturing alongside his wife. In the book, he’s first shown as the Lord of Winterfell having to do his duty and execute the deserter. As Martin writes in the books, “He had taken off Father’s face, Bran thought, and donned the face of Lord Stark of Winterfell.”
That simple sentence does what most of the show does. It shows that Bran’s father isn’t always the stern, duty bound Lord Stark of Winterfell. He’s also a loving father.
Another minor difference is that Theon Greyjoy laughs at the most morbid things in the book. During the execution scene, Theon laughs at the decapitated head and “put his boot on the head, and kicked it away.” In the show, he did none of those things.
Direwolf Pup Scene
Very little is different. Bits of dialogue are changed and a few characters less in the show, but other than that much hasn’t been altered. In the show, Jon Snow doesn’t claim his direwolf for his own, however. That honor rests on Theon calling it “the runt of the litter.”
Great Hall Feast
The book portrayed the feast in the great hall of Winterfell following Jon and his quest to find the bottom of an ale mug. This is where the show’s narrative style is more advantageous. Game of Thrones shines when it comes to character interaction and the show has more characters interacting with each other than the book in this particular scene. Point goes to the show.
Different approaches to the narrative
The first big branch from the book comes 18 minutes into the episode. After the direwolfs are adopted by the Starks, it cuts away to a beautiful scene of King’s Landing. In the books, we don’t travel to King’s Landing that quickly. First there’s an interaction with Cat and Ned in Winterfell’s godswood. The chapter follows Cat as her character is fleshed out a bit more. We’re told that she is a Tully from Riverrun and that they don’t worship the old gods like the Starks still do. This sets up the lore. It also sets up the lore behind Brandon the Builder, the First Men, and the woods having faces carved into them. Cat and Ned share some dialogue about the children and their newly adopted pets. They also talk about the growing number of deserters. Cat delivers the news about Jon Arryn dying and that the King and his entourage are traveling for Winterfell. This scene is shown in the show only after the King’s Landing scene.
In the show, Ned and Cat don’t share that much dialogue. They don’t discuss the children. Cat skips right to showing Ned the message they’d received from the King.
The book takes an interesting turn. It changes narrative and goes to Daenerys (Dany) and her story. Dany and her brother Viserys are exiled Targaryens. Their family used to rule the Seven Kingdoms and all that jazz. Viserys wants to retake the Iron Throne and is going to wed off his sister in order to acquire an army of Dothraki in order to do it.
Going back to the show, this scene in King’s Landing is not shown in the book. It starts with the bells of the Sept ringing and the funeral of Jon Arryn, Hand of the King taking place. This is also the first time you see the Iron Throne. This is also the first time we’re introduced to twins Jaime and Cersei. Soon enough, we find out through dialogue that Arryn knew something about Jaime and Cersei.
So, before I say anything else, I know that the show is made by HBO. I also know that sex and violence sell. But, there’s a scene with Theon, Jon, and Robb and their all shirtless. Theon and Robb talk about getting shaved for the queen. They also talk about the prince, as said by Theon, getting to “stab” southern girls with his “royal prick.” That’s the whole point of the scene. Point to the book for not including this because it adds absolutely nothing to the plot.
The first time we see Tyrion, Jaime and Cersei’s brother, in the show is when he’s with a prostitute. Such a great character and the first we see is him drinking and receiving a sexual act. In the book, we see Tyrion entering the Winterfell great hall and we’re given a description. The first actual interaction with Tyrion is with Jon Snow. Tyrion gives Jon some good advice. In the books, he’s not the whoring, drunk that the television show portrays him as. It’s truly a shame, but like I said, it’s HBO. Now, in all fairness to the show this portrayal sets Tyrion on a moral low note in order to build him up in later episodes. But still, I don’t like the show’s version.
There is a lot of nudity in this episode. Ninety percent of it is not needed, but there is one scene that warrants it. That scene is with Dany and Viserys. He’s inspecting her body and you see her breasts. In the book we see Viserys and his cruel nature as he twists one of his sister’s nipples. We don’t see that in the show.
Interesting thing to note when it comes to nudity. In the book, Cat and Ned are naked when Maester Luwin comes with news from Cat’s sister. Ned dons a robe, but Cat doesn’t mind that she is naked in the Maester’s presence stating “Maester Luwin has delivered all my children” and “this is no time for false modesty.” I find it funny that the show will show young women naked, but not an older lady when the book allows it.
One last bit about the sexual content in this episode. It deals with the difference in the consummation of Dany and Drogo’s marriage. In the book, it appears to be consensual. Dany objects, but then consents after a bit of foreplay. In the show though, it’s anything but consensual. In the book, it’s written romantically, and you can tell that it’s the start of an honest romance. In the show, Drogo is forcing himself on a crying Dany.
As far as narrative, much has stayed the same. Plot points in both book and show are still there. However, the television show takes a more linear style. Instead of bouncing around to different characters in different parts of the world like the book, the show sticks with locations more than people. The exclusions to this are when Robert mentions in the crypts that there are still Targaryens left in the world. The narrative then shifts over to Pentos with Dany and Viserys as detailed above.
Unfortunately, this is Book vs Film. There has to be a winner. The show and book are parallel in almost every way. The book has an advantage because there is more lore and detail in every section that the show cannot possibly portray. The show also has too much sexual content that detracts from the overall story and plot. The thing that sticks out over the book are the character interactions. Jaime and Ned talking to each other during the feast. King Robert berating Queen Cersei when they first arrive in Winterfell. Many others that I don’t have time to detail. The actors do an impeccable job which makes the decision clear. The narrative style is also easier to digest in the show than it is in the book simply because it’s linear opposed to moving from character to character in different locations.
That being said, Episode One is better than the book.
Am I right? Am I wrong? Let me know in the comments below. Make sure to follow my website to find out what I thought about the other episodes!
Leave a Reply